हारे कृष्ण हारे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हारे हारे हारे राम हारे राम राम राम हारे हारे
POR FAVOR cite siempre las fuentes y enlace la dirección completa en caso de copiar los contenidos.
¿No comprende algún término utilizado en los artículos? Visite y consulte www.glosariosanscrito.blogspot.com

10 dic. 2017

Mi corazón vive en tu separación (Por Navalatika dasi)


Estoy aquí para cantarte. Mi corazoncito se baña en aguas de separación
Nada tengo que hacer en este mundo; mi vida inútil no sabe más que anhelarte tirando abajo los desafinos de mi razón, quiero que escuches la canción de mi amor.
Cuando en el oscuro templo de las tres de la madrugada me pides adorarte en silencio, el mar me inunda con lágrimas de mil raudales apresurando el desbordamiento de una sequía: ¨ha entrado en samadhi¨
Yaces apacible, dorado, la flor de loto se refleja en el color de tus mejillas y tu figura es delineada con la luz divina del amanecer, no hay más perfume que el de las rosas de tu guirnalda, ni más tierno dulce calor que el de tus pies, posas como esperando a tus sakhis…
Aunque con los ojos cerrados, yo sé que me miras y te has entrado en mi…porque el amor se expande, es infinito, sin principio ni fin y la eternidad es el mismo tiempo presente.
Tu mejor sabes que yo, mi necedad, mis caprichos, lujuria de mi mente y mi obsesivo egoísmo cotidiano oscuro, que se impregnan como sombras detrás mío…
!Qué oscura se hace sin la luz de tus ojos mi vida! que de segundos de nuestros encuentros se cuelga y cuya soledad se ha puesto en el pendiente de tu servicio y el servicio a tus amados
Quizás sea el ¨i love you¨ que me dijiste lo que me mantenga en este viaje largo o corto,
O la incomprensible medida de tu misericordia que haga paciencia y tolerancia , mi voluntad, y me convierta como un perro a tu puerta
Vivo con la esperanza de encontrarte; pero ¿cuándo te encontraré? ¡hónrame tú ordenando mi presencia!
Pero, es el la envoltura burda la que no te ve, la distracción de la ilusión de lo que no es, maya, la que aun me quiere en su regazo sin purificación alguna
¿No es tiempo todavía de que yo pueda entrar y ofrecerte mi vida entera? ¡mándame que te venga a cantar, maestro mío! Oh Srila Gurudeva! Oh Yuga Acharya! Oh Narayan! Oh Goswami!
Simplemente es mi olvido, porque El está atado a mí…
y a nosotros todos para siempre!
Navalatika dasi (Navita)
Fuente: https://sakhialternativo.wordpress.com/2017/12/10/mi-corazon-vive-en-tu-separacion/

14 nov. 2017

Si tuviera que elegir... (Por Srila Bhakti Dayita Madhava Goswami Maharaja)

"Sri Vishnu y los vaishnavas son los únicos objetos de nuestro servicio. Si tuviera que elegir sólo uno de los dos, elegiría servir a los vaishnavas, incluso si tuviera que pedir préstamos para poder hacerlo. Y si tuviera que dejar este mundo antes de pagar esas deudas que asumí para poder servir a los vaishnavas, aceptaría felizmente otro nacimiento para saldarlas y con mucho entusiasmo pediría aún más préstamos para permanecer en su servicio eternamente. 
Ruego constantemente que yo pueda mantener esta conciencia por toda la eternidad, sin desviación".


(Sri Srimad Bhakti Dayita Madhava Goswami Maharaj)

Fuente: Extracto del libro "Volcanic Energy" de Srila Bhakti Vijñan Bharati Goswami Maharaja 
sobre la vida y enseñanzas de su Maestro Espiritual Srila Bhakti Dayita Madhav Goswami Maharaja
Traducción : Jayadev das
Edición para radharanikijay: Hari-ras das

10 nov. 2017

La verdadera identidad del Maestro Espiritual (Por Srila Gour Govinda Swami)


Srila Gour Govinda Swami: ¿Quién es el Maestro espiritual? ¿Cuál es su forma verdadera? El maestro espiritual es una niña compañera de Srimati Radharani, radha-priya-sakhi nikuñja-yuno rati-keli-siddhyai* - El o la maestra espiritual es una muy querida amiga, compañera de Srimati Radharani. Primero deben enfocarse en el maestro espiritual, luego podrán aproximarse a Radharani, y luego a Krishna.


Bhubaneswar 27 April, 1989
Sri Srimad Gour Govinda Swami

Fuente:https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1913646308954842&set=a.1447662605553217.1073741828.100009284749499&type=3&theater
Edición y traducción al español: Hari-ras das



* nikunja-yuno rati-keli-siddhyai
ya yalibhir yuktir apekshaniya
tatrati-dakshyad ati-vallabhasya
vande guroh sri-charanaravindam

El maestro espiritual es muy querido porque es experto en servir a las gopis , quien en diferentes momentos específicos realiza magníficos arreglos para la perfección de los pasatiempos amorosos entre Radha y Krishna en los escondites naturales de Vrindavan. Ofrezco mis más humildes reverencias a los pies de loto del maestro espiritual.

2 nov. 2017

Las glorias de Braj, por Uttam Prabhu Brahmachari

“1.- Después de millones de nacimientos tenemos la oportunidad de estar en Vrindavan Dham.

2.- En este estado condicionado no podemos ver el verdadero Dham, pero por la misericordia de Sri Guru y vaishnavas el velo que lo cubre (Yogamaya) se correrá.
3.- Por lamisericordia de Sri Guru, uno alcanza la semilla del bhakti.
4.- Debemos regar esa semilla con el agua dulce del hari-katha (sravan-kirtan jala).
5.- Regando constantemente esa semilla crecerá una bellísima enredadera cuya fruta madura es Krishna-prem.
6.- Krishna se expande ilimitadamente, y Radharani también se expande en ilimitadas svarupas para complacerle.
7.- De estas ilimitadas expansiones de Radharani, ocho son las más prominentes (asta-sakhi).
8.- Las gopis son las Lakshmis de Braj.
9.- Una piedra chintamani es capaz de convertir el metal en oro cuando lo toca. La piedra del santo nombre no necesita tocar nada.
10.- Sólo por la asociación con Guru y vaishnavas podemos saborear la dulzura de ese santo nombre”.

Fuente: http://www.krishna.cl/uttam-prabhu-hari-katha-vraj-mandal-parikrama-2017/

25 oct. 2017

Nueva aplicación en Inglés BHAKTIBASE

Accede a todos los libros y clases de Srila Gurudeva Sri Srimad Bhaktivedanta Narayan Goswami Thakur en idioma inglés descargando la apk para IOS

descarga AQUÍ


23 sep. 2017

Glorificación a Srila Bhakti Promod Puri Goswami Maharaja (Por Srila Bhakti Vijñan Bharati Goswami)

SERVICIO INCOMPARABLE AL BṚHAD-MṚDAṄGA DE ŚRĪLA PRABHUPĀDA

En 1922, a la edad de veinticuatro años, Śrī Śrīmad Bhakti Pramoda Purī Gosvāmī Mahārāja (entonces Śrī Prāṇavānanda Brahmacārī) aceptó refugio completo a los pies de loto de Śrīla Prabhupāda en el día más auspicioso de Śrī Kṛṣṇa Janmāṣṭamī. En ese día, él acepto ambas iniciaciones de harināma y dīkṣā y se ocupó exclusivamente en el servicio del maṭha. Anteriormente, había sido un estudiante de ciencia que más tarde cambió por estudiar artes. Después de concluir sus estudios de secundaria y recibir su diploma, fue a la Universidad y obtuvo un grado de Bachiller en artes.

5 sep. 2017

Recordando a Srila Bhakti Vijñan Bharati Goswami Maharaja

Srila Bhakti Vijñan Bharati Goswami Maharaja entra en nitya-lila, 5 de septiembre de 2017

Su Divina Gracia Srila Bhakti Vigñan Bharati Goswami Maharaja ha partido de este mundo el día de hoy 5 de septiembre de 2017 a las 12:25 pm en su residencia en el Math de Faridabad, en el día sagrado en el que también se observa en la India el día de la desaparición de Srila Haridas Thakur. La ceremonia samadhi se realizará en su math en Navadwip el día de mañana 6 de septiembre a partir de las 2:00 pm

12 ago. 2017

Krishna nacerá aquí a la media noche (Por Srila Bhakti Raksak Sridhar Goswami Maharaja)

Cuando estaba cerca a unirme a la Gaudiya Math, llegó el día de Janmastami. Asistí a muchas clases de los sannyasis y escuché repetidamente: ¿cuál es el significado de "janma"?- El nacimiento de "aja"  - quien no nace.
Dijeron que a la media noche, Krishna nacería en el corazón de los devotos suddha-sattva (puros y llenos de conocimiento). 
Luego, cuando terminaron las conferencias durante el día, hubo un descanso, y más tarde a las doce de la media noche habría un kirtan y una clase del Bhagavat. 
Cuando todos se fueron yo fui a sentarme justo cerca de la puerta de Prabhupad (Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakur). Solo había una habitación en el segundo piso, es allí donde Prabhupad solía vivir. 
En la oscuridad me senté solo justo al lado de la puerta de Prabhupad. 
"¡Krishna nacerá aquí en su corazón!", eso es lo que me dijeron: "¡En el corazón del devoto. Krishna nacerá aquí a la media noche!
Así que me senté allí, influenciado por ese concepto, y empecé a pensar: "Krishna está naciendo. Krishna está viniendo..." Pasé el tiempo con esa actitud.




Fuente: https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10155290518229667&set=a.10150587311159667.385582.686429666&type=3&theater
Edición y traducción al español: Hari-ras das

2 ago. 2017

¡Todos los devotos casados están podridos! (Por Srila Gurudeva)

Cierta vez que estuve en Assam con mi Gurudev, Srila Bhakti Prajñan Keshava Goswami Maharaj, habían en nuestro grupo unos cuarenta brahmacharis y unos diez sannyasis. Un día, uno de los brahmacharis dio una clase y dijo que todos los devotos casados eran unos podridos. Le dijo a la audiencia: ‘Los casados, dueños de casa, no tienen nada que hacer en el bhakti. Nosotros los brahmacharis y sannyasis somos fuertes y podemos predicar y hacer bhakti, pero estos casados podridos no pueden’.

ARTÍCULOS

.

Contáctenos!:

Contáctenos!: